2016년 2월 25일 목요일

비밀 기지와 목공 Woodworking for building a secret base

도서관에서 '비밀기지 만들기' 책을 빌려 봤다. 우연히 눈에 뜨인 책이다.

일본에는 참 사소한 소재의 책이 널려 있다는 걸 새삼 느낀다.

원제는 秘密基地の作り方

尾方孝弘/著 のりたけ/イラスト 지음 | 飛鳥新社 | 2012년 05월 01일)




어렸을 때 작고 은밀한 장소에서 친구와 나누던 이야기와 간식은
소중한 경험으로 마음에 품고 있다.

이 책은 그런 경험이 모아져 있고 아이들에게 동심을 살릴 비밀 기지를 만드는 방법을 소개해 준다. 독특한 소재이기는 하지만 비밀 기지를 만드는 방법을 자세히 설명하지는 않는다. 그렇지만, 어린이들이 기지를 만들 수 있는  놀이동산을 만든 경험은 상당히 신선하다.

사진처럼 마당에서 아이들이 나무와 공구를 활용해 튼튼한 기지를 만드는 프로젝트를 해 보면 매우 즐거운 경험일 게다.


그 책의 내용에 착안해서 교실에서 아이들과 비밀 기지를 만들었다. 개인 사물함과 수학 학습용 현수막을 이용했다. 아이들은 매우 재미있게 했고 그 장소에 애착을 가졌다.


교실 뒤와 양 옆 세 곳에 비밀 기지를 만들었다. 사물함과 커다란 현수막을 이용했는데, 지붕이 된 현수막 아래에서 아이들이 책을 읽거나 놀이를 했다.  집단 갈등이 생길 수 있으니 부작용 예방을 위한 사전 교육이 필수다.


.............................................................................

I found a interesting book at the local library. It is 'Building secret base'.


Original book title is '秘密基地の作り方.  尾方孝弘/著 のりたけ/イラスト 지음 | 飛鳥新社)
Sometimes I envy the wide range of themes for books in Japan. Japanese can write books about so trifle topics.

I think that almost everyone has their own experiences of secret bases. 
The memory of staying with friends, talks with fellows are alwiays in our heart.

This is a collection of those kind of experiences, not about how to make secret base.
The idea of theme park of secret base is very fresh.

As you see in the upper picture, Children will be very happy if they can build their base as they wish, Especially using power tools and lumbers.

I drew an idea from the book and tried to set several bases in my classroom. I moved students personal lockers and set walls. Big banner-It was actually for math training- for roof.

The first graders loved those places. They play some games and read books under the banner silently. 

There were some little conflicts between bases. To prevent bad situation, Make a rule for Secret Base Playing with students.









2016년 2월 21일 일요일

베리타스 그무개 Veritas wheel marking gauge (metric)

공구를 직접 만들어 쓰는 목수들도 있지만 내 능력을 거기까지 확장하기에는 여력이 되지 못한다.

언젠가는 할지도 모르지만.

수공구를 많이 쓰면서 그무개 욕심이 생긴다.

전통 그무개를 써 오다 베리타스 구형 그무개를 보고 쓸만하다는 생각이 들어 눈금이 있는 놈으로 샀다.

http://www.veritastools.com/Products/Page.aspx?p=452


마침 우리나라에서도 베리타스 공구 유통이 되고 있어서 굳이 아마존으로 사지 않아도 되니 반갑다.



공구 품질은 뛰어나다.

좋은 품질, 마무리도 잘 되어 있으며 손에 쥐고 쓰기도 편하다.

눈금이 있어서 맞추기 참 편하다. 그리고 칼 날이 몸체에 쏙 집어 넣을 수 있어서 칼 날 보호도 되고 작업대에 세울 수 있어서 좋다.

그리고 무엇보다 미세조정을 할 수 있는데,  위 그림에서 구리색과 검은색의 큰 볼트를 서로 마주보게 돌려 콜렛을 고정한 후, 몸체를 회전시켜 미세하게 길이를 조정할 수 있다. 몸체를 한 바퀴 다 돌리면 1mm를 늘거나 준다.

조정을 마친 후 몸체 옆의 작은 구리 손잡이를 돌려 쓰면 된다.

날은 무뎌지면 갈아주면 되고 새로 교체해도 된다.

아주 만족스럽다.




Some woodworkers make their own tools by themselves.
But I can't do that now due to several reasons. I'll try someday.

Working with hand tools is pleasant. It opens another world to woodworkers.
I also entered into the hand-tool-working world a few years ago.
That pushes me to get or buy useful marking tools.
Marking tool is very essential for unplugged woodworking

I used Korean classic style marking gauge and used Veritas old version marking gauge.
Because Veritas marking gauge was also good, I bought one a few days ago.

http://www.veritastools.com/Products/Page.aspx?p=452

Recently We don't have order Veritas tools through international shopping, because those tools are sold in Korea in reasonable prices. I'm happy.

The quality of marking tool is pretty good. Movement is accurate and finishing is clean.

Metric graduation on the rod provides convenience to accurate adjustment.
The blade can be fully inserted into the body, it is good for keeping blade safe.

Most of all, Micro adjustment function is the best of this tool. There are two collet for tightening. One spin of body up or down 1 mm of rod.

Even the blade goes be dull, you don't have to worry about it. You can grind on the sand paper or buy replacement blades.

I'm satisfied with this gauge.


2016년 2월 10일 수요일

레이저 각인기 laser engraver





공방에  또 하나의 기계가 생겼다.

아주 우연한 기회에 산 레이저 각인기.

계획에 전혀 없던 충동구매였다.

cnc 기계를 사면서 제작자가 갖고 있는 것을 우연히 보고 난 후,

함께 보러 간 회원들의 마음이 모아졌고 구매를 적극 추진했다.

회원들이 모금해서 경비를 나눴고 참여 회원은 무한사용권을 갖는다.

내 노트북과 연결해 그림 넣기, 글자 넣기, 크기 조절, 레이저 출력 조절 등의 여러 실험을 했다.

불도장을 만들까 했는데 그럴 필요는 없게 됐다.

앞으로 작품에 내 고유한 문양을 새길 수 있다.

어서 하나 만들어야겠다.






Another new machine was installed in woodworking workshop.
We, yes we, bought a laser engraver without any plan. It was wholly a sort of impulse purchase.  We were not going to get those kind of machine before we met the engraver by chance. We decided to buy that just because of certain potential possibilities.
'If we have laser engraver, we can apply it to wide cases.'


When we visited SOHO office to inspect a cnc machine, we met this machine.
After we considered price and capability, it was a nice choice.
The members for inspecting were agree to buy this laser engraver.

It was almost 600 dollars.  The workshop master suggested workshop members to fund for purchase. The condition is to give unlimited rights of using to members who donated. The output power of laser module is enough to engrave images on any kind of wood.

I connected my laptop to engraver and tried several functions, inserting images, resizing lettes, controlling output power.

It was good.
Now, I don't have to think about purchasing a electric bronze brand.

It is time to design my own logo by computer.

CNC 기계 CNC carving machine

공방에 CNC 기계를 들였다.

600 * 900mm를 가공할 수 있는 크기다.

스핀들 모터도 출력이 충분하고 수냉식이다.

무엇보다 특이한 건, 공장에서 만든 게 아니라 개인 사업자가 만든 제품이다.

소음과 성능에서 제법 쓸만해 보인다.

예전에는 대패로 오목하게 팠던 의자 깔판을. 오늘은 공방장님이 CNC로 깎아 봤는데 괜찮은 결과가 나왔다.



아래는 공방장님이 시험해 본 의자 깔판 작업 결과다.

공방장님이 Autocad로 CNC 경로를 설계해서 작업했다.

잘 되던 작업이 노트북의 에너지절약모드로 경로가 초기화 되어 오류가 생겼다.

하지만 그 실수만 아니라면 만족할만한 작업이었다.

부지런히 조작 프로그램을 익혀야겠다.

20T 두께에 8mm 깊이로 팠다. 사진으로는 깊이를 느낄 수 없군. 정면 사진을 찍었어야 하는데....


The workshop master had considered  what and how to buy a cnc machine for several months.

At last a new cnc machine was delivered.  It has water cooling system.

Working capability is 600*900 mm

Spindle motor power is enough to deal with thick hard wood and it is comparatively silent.

It is not from a industrial company but made by SOHO.

The master tested the new machine. So far, so good.


Today, the workshop master carved concave on oak seat for a trial performance.

It was very nice except small error of reset caused by laptop energy saving mode.

He designed the path for the seat using CAD software and export the code for CNC.

I have  homework to learn how to use CNC.

The depth of concave is 7mm of 20T oak board. I had better take a picture of front view.










청력 보호기 Clear Armor ear muff

삼 년 후면 쉰 살이다.

몸 군데군데 퇴화하는 걸 느낀다.

목공을 하다보면 소음과 먼지 등에 자주 노출됩니다. 루터 소리를 비롯해 기계를 쓰다 보면 귀가 한참 멍멍하다.

그러면서 눈과 귀를 보호해야겠다는 생각을 한다.

아마존에서 귀마개 Clear Armor라는 제품을 사서 쓰고 있는데 만족한다.




34데시벨을 줄여준다고 하는데 그걸 수치상으로는 느끼지 못하겠지만 귀를 보호해 주는 것은 분명하게 느낀다.

안경을 쓰고 있는데 그다지 불편하지도 않고 귀를 충분히 덮어 주고 편안하다.


I'm almost 50 years old.

I feel my age on my sensory organs.

Woodworking makes me be exposed to loud noise and dusts . I'm deafened after finishing router working.

I have to protect my ears and eyes to enjoy woodworking long time.

Some protect gears are needed.

I bought Clear Armor ear muff at Amazon.com a few months ago.

The ear muff seller says that this ear muff reduces 34Db.

I don't know how much this stuff reduce exactly, but it is certain that it has effect of protecting ears.

It is comfortable and covers my ears fully even I wear glasses.