목조각용으로 '마티카' 목재 조각을 사서 동물을 더 깎아봤습니다.

외국 자료에는 목조각용으로 Basswood 를 많이 씁니다. 참피나무라고 하는데, 저는 그 나무를 모릅니다.

목조각용으로 한국 시장에서는 '마티카'를 팔지만 정확한 명칭은 '제루통 jerutong'이 맞다고 합니다. 

http://blog.daum.net/nazoazoa/11355601

https://www.cookwoods.com/blogs/articles/malaysian-jelutong-carving-turning-wood

이 목재로 작은 동물들을 더 만들어 봤습니다.

팔을 붙인 곰돌이는 주소의 자료를 참고했습니다.

https://www.youtube.com/channel/UC-eOXKXJ2GQ1gewivwNxYKQ

I purchased  several pieces of 'matica' wood and tested them whether that wood is appropriate for wood carving.

I saw many wood carvers using basswood for carving in the internet. Basswood is translated into 'champi namu' in Korean. Frankly, I don't know that wood.

Someone suggests that 'matica' is not exact, but 'jelutong' is correct.

I carved a few animals for training using jelutong wood. Carving that wood is much easier to work with the other kinds of wood.

목조각 wood carving

개인작업실도 없고 코로나와 거리 때문에 공방에 자주 갈 수 없어 목조각을 시작했습니다.

큰 작업장이 아니어도 작은 나무 조각과 칼 하나만 있어도 목각을 할 수 있습니다.

또 장비 욕심을 냈고 페일 D형 조각칼도 샀는데, 전에 플렉스컷 Flexcut 칼도 갖고 있었는데 조각칼만의 이점이 있습니다.

책과 인터넷의 자료를 참고해서 작은 동물들을 깎았습니다.

Because my workshop is not always accessible and Covid-19 is spread, I started wood carving as an alternative.

There are not much necessaries to start wood carving and whittling.

One sharp knife, a piece of wood, if more, a work table, are enough.

I already have one set of Flexcut carving knives. But I spent almost my pocket money to buy Pfeil D type carving chisels. It is a good investment.

I carved a few animals with reference to Youtube and a book.

 

일본산 공구 불매(지양)

일본 정부는 이웃 국가의 동반 성장을 바라지 않으며 매우 침략적인 게 맞습니다.

한국 경제 성장을 견제하는 걸 넘어 이제는 2019년 노골적으로 방해합니다.

그들의 기술과 제품을 높이 평가하고 태도에서 본받을 점이 있다고 봐 왔습니다만

이제는 나와 우리 처지도 다시 깨닫고 행동을 바꿔야겠습니다.

꼭 필요한데 대체재를 찾지 못한다면 모를까,

공구를 살 때도 우선 순위에서 일본산은 제외하겠습니다.

In recent years, Japan government, especially cabinet of Sinjo Abe, has not made friendly relationship between neighbored countries. 

Sometimes He didn't hide aggression to Korea. Nowadays, He is trying to block Korean economical development by unfair trade methods.

We have to do some actions to show our will and power.

For joining to No Japan Movement, I'm going to get rid of Japanese  products in my purchase lists.

나무 교차 퍼즐을 만들었습니다. wood cross puzzle

인터넷 상점의 나무 퍼즐을 보고 따라해 봤습니다.

호두나무 덩어리를 대패와 톱으로 다듬어 정사각형 단면의 막대를 먼저 만들었습니다.

재미있는 작업이었습니다.

조립해 보니 살짝 느슨해서 아쉽습니다.

I made a wood cross puzzle. It was inspired by an online market product.

https://www.youtube.com/watch?v=pCsmBHiufkI

Because I had a lump of walnut wood, I planed and sawed that piece of wood to get a square shape stick.

It was interesting work.

테헤란에서 목재 사기 purchsing wood in Tehran

공예용 목재를 파는 상점을 테헤란 시내에서 발견했습니다.

대추나무, 호두나무, 배나무, 그리고 이름을 모르는 수입목재를 샀습니다.

이런 것을 알게 돼 매우 기쁩니다. 앞으로도 이곳에더자주가겠지요.

이란에서도 수입 목재는 비싸지만 환율 덕분에 한국보다는 저렴합니다.

하지만 이란 목재가 매력적이라 굳이 비싼 수입 목재를 살 필요는 적습니다.

나무를 무게로 판다는 점이 매우 특이합니다.

I found a special wood store at the downtown area of Tehran in Iran.

I'm happy to know that.

They sell wood crafts, several kinds of domestic and imported wood. 

In Iran, imported wood is also expensive.  Due to exchange rate, I can buy them in cheaper price comparing with purchasing in Korea.

But for me, I don't need to buy imported one in Iran. Iranian wood is beautiful and special enough.

One interesting fact!

They sell wood by weight, not by size.

어린이 목공 교육 책 '나무로 배우는 교실, 뚝딱이방'을 냈습니다.

 

어린이 목공 교육 책을 냈습니다.
제목은 '나무로 배우는 교실,뚝딱이방'입니다.
부제는 '어린이 목공 교육 이야기'.

그동안 모은 자료를 모아 글과 사진을 편집하고 그림을 직접 그렸습니다.

목공을 시작한 지 십 삼년이 됐습니다. 그 동안에 두 학교에서 아이들과 목공을 함께 한 이야기를 시작으로 학교에서 준비부터 적용 방법, 목공방을 꾸미는 순서도 제안했습니다.
 '공구'편에는 어린이 목공에 활용도와 위험도를 표시해서 학교 상황에 맞게 고를 수 있도록 도움을 드리고자 했습니다. 그리고 '활동 주제'편에는 재료와 난이도, 필요한 시간과 공구를 덧붙여 선생님들께서 알맞게 골라 적용하실 수 있습니다.

자세한 내용은 인터넷 서점의 미리 보기를 하시면 특징을 살펴보실 수 있습니다.

제작 방법과 공구에 대한 기술 서적은 많지만 학교 현장에서 어린이들과 목공 교육을 할 때 참고할 책은 매운 드문 가운데, 아이들과 새롭게 목공 교육을 시작하시려는 선생님들께 도움이 되길 바랍니다.

I wrote a book about teaching woodworking to children.
'Dduddagibang - Classroom where children learn with wood'

There are many books in field of woodworking skills, but few about children woodworking education in Korea.

I'll be happy if this book is useful to teachers who are challenge to teach woodworking to children.
 

동물 목조각을 해 봤습니다. I carved animals.

한국에서 동물 목조각 책을 가져왔고
아이들에게도 이 책을 소개했습니다.
펭귄 깎기를 시작으로 동물 목조각을 해 봤습니다.
톱과 공작칼로만 작업했습니다.

I bought a book about woodcarving and introduced this to my students.
I began with only a dovetail saw and safety knife as following her process of making penguin.

 
곰돌이도 하나 만들었습니다.
칠은 수채물감과 흰색 아크릴물감으로 했습니다.

Next, I carved a bear.
I used watercolor and white acrylic color.

처음에는 책에 있는대로 바닥판을 검정으로 했다가
금세 이니블루로 바꿔 칠했습니다.

At first, I painted black on the base, but repainted blue color immediately.

두 개를 나란히 두니 남북정상회담이 떠오릅니다.

I set two pieces side by side.
Oh, These remind me of South and North Korea Summit meeting.